突風 屋根飛ばされる 上田市の飲食店で被害

2012年8月19日(日)　信濃毎日新聞

▼以下引用

上田市内などで17日午後に激しく雨が降った際、一部地域で突風が吹き、同市新町の飲食店「ことぶき」は屋根の大部分が吹き飛ばされた。18日は朝から地元消防団の協力を得て後片付けに追われた。

▲引用ここまで

17日の豪雨は市内様々なところで被害が出ていたようですが、この記事のことぶき食堂さんは大変な被害でしたね。

記事によると、17日午後3時ごろ、２階建て店舗のトタン屋根が風でまくれ上がり、周囲に散乱してしまったようですが昼間の営業を終えていたため客はおらず、幸いけが人はでなかったようです。

その様子を店内の1階のトイレにいた店主の倉沢毅さんは「新幹線が建物の上を通っているような恐ろしい音」とたとえたそうです。

お店は、補修工事のためしばらくは休業するとのこと。

一日も速い復旧をお祈りいたします。

(文：mitu)